System Archebu Clwb Ar Ôl Ysgol

Cyfarwyddiadau / Instructions

Unwaith rydych wedi cwblhau y pecyn cofrestru, defnyddiwch y gwefan isod i archebu sesiynnau unigol ar gyfer eich plentyn. I archebu nifer o sesiynnau ar yr un pryd, cysylltwch â Arweinydd y Cylch i gael cymorth. 

Once you have completed the registration pack, use the booking site below to book individual sessions for your child. If you wish to make multiple bookings at once, please contact the Leader for help and advice. 

Nodwch: Mae'r system yma ar gyfer archebu sesiynnau ychwanegol sydd ddim wedi nodi ar eich cytundeb cofrestru. Os rydych wedi archebu sesiynnau rheolaiddd yn barod, ni fyddwch angen defnyddio y system archebu ar gyfer rhain. 

Please Note: These are for additional sessions not noted on your registration contract only. If you have already booked regular sessions each week, you will not need to use the booking system for these days. 

Gallwch archebu sesiynnau hyd at 14 diwrnod o flaen llaw, mae'n rhaid archebu sesiynnau o leiaf 7 diwrnod cyn. Os rydych angen archebu seswin ond wedi methu'r dyddiad cau, cysylltwch â'r Cylch trwy ebost. 

You can book up to 14 days in advance, bookings must be made at least 7 days before the session. If you need to book a session but missed the deadline, please contact the Cylch via email